{"id":3775,"date":"2022-11-10T17:58:47","date_gmt":"2022-11-10T16:58:47","guid":{"rendered":"https:\/\/ricq.ch\/?page_id=3775"},"modified":"2022-11-13T20:44:14","modified_gmt":"2022-11-13T19:44:14","slug":"legal-notices","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ricq.ch\/de\/legal-notices\/","title":{"rendered":"Legal Notices"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.3&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row admin_label=\u00a0\u00bbFond menu\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.3&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.3&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbPav\u00e9 de couleur\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.3&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb height=\u00a0\u00bb140px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; admin_label=\u00a0\u00bbsection\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row admin_label=\u00a0\u00bbrow\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.3&Prime; background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb800px\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbText\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.3&Prime; text_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;]<\/p>\n<h1>Privacy Policy<\/h1>\n<p><strong>1. Allgemeine Erkl\u00e4rung<\/strong><\/p>\n<p>Wir nehmen Ihre Privatsph\u00e4re sehr ernst und setzen uns daf\u00fcr ein, sie zu sch\u00fctzen. Wir sind der Meinung, dass Sie sich leicht dar\u00fcber informieren sollten, welche personenbezogenen Daten wir sammeln und verwenden, sowie Ihre Rechte in Bezug auf Ihre personenbezogenen Daten verstehen sollten.<\/p>\n<p>Diese Datenschutzrichtlinie (\"Privacy Policy\") erl\u00e4utert unsere Richtlinien und Praktiken, wie wir die personenbezogenen Daten, die wir \u00fcber unsere Digitalen Plattformen, unsere Gesch\u00e4fte oder w\u00e4hrend unserer Veranstaltungen sammeln, verwenden und offenlegen.<\/p>\n<p>Wir empfehlen Ihnen, diese Datenschutzrichtlinie sorgf\u00e4ltig zu lesen, da sie wichtige Informationen \u00fcber Ihre personenbezogenen Daten enth\u00e4lt.<\/p>\n<p>2. Wer sind wir?<\/p>\n<p>\"Ricq Architectes\", \"we\" \"us\" als die Kontrolleure Ihrer pers\u00f6nlichen Daten, au\u00dfer wie in dieser Privacy Policy anders angegeben.<\/p>\n<p>- Ricq Architectes Sarl having its registered office at <span>chemin des Magnolias 5, 1292 Chamb\u00e9sy<\/span> registriert beim Trade and Companies Registry unter der Nummer CHE-386.077.185 CH-660.0.555.013-5.<\/p>\n<p><strong>3. Welche personenbezogenen Daten sammeln wir und wie werden sie gesammelt?<\/strong><\/p>\n<p>Pers\u00f6nliche Daten sind Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare nat\u00fcrliche Person beziehen. Dazu k\u00f6nnen beispielsweise der Name, die Anschrift und das Geschlecht einer Person geh\u00f6ren.<\/p>\n<p>Wir k\u00f6nnen personenbezogene Daten indirekt von Ihnen sammeln (z. B. von Ihren elektronischen Ger\u00e4ten, die mit unserer Website, elektronischen Form oder mobilen Anwendung interagieren (\"Digitale Plattformen\")).<\/p>\n<p><strong>3.1 Informationen, die Sie uns direkt zur Verf\u00fcgung stellen<\/strong><\/p>\n<p>Sie k\u00f6nnen uns mit Informationen versorgen:<br \/>- Wenn Sie ein Online-Konto einrichten;<br \/>- Wenn Sie sich f\u00fcr unseren Newsletter anmelden;<br \/>- Wenn Sie unsere Digitale Plattform nutzen;<\/p>\n<p>Je nachdem, womit Sie uns versorgen, k\u00f6nnen solche Informationen enthalten sein:<br \/>- Ihre Identit\u00e4t (einschlie\u00dflich Ihres ersten Namens, letzten Namens, Geschlechts, Bildes);<br \/>- Ihre Kontaktdaten (einschlie\u00dflich Ihrer Postanschrift(en), E-Mail-Adresse(n) und Telefonnummer(n));<br \/>- Ihr pers\u00f6nlicher Status (einschlie\u00dflich Ihres Titels);<br \/>- Ihre Eink\u00e4ufe;<br \/>- Ihre Vorlieben;<br \/>- Andere Informationen, die Sie durch das Ausf\u00fcllen von Formularen oder durch Kontaktaufnahme mit uns bereitstellen k\u00f6nnen (einschlie\u00dflich Ihres Feedbacks oder anderer Kommunikation mit uns).<\/p>\n<p>Wir werden Sie informieren, wenn Ihre Informationen erforderlich sind, um Ihre Anfrage zu bearbeiten, Ihre Anfragen zu beantworten oder Sie mit unseren Produkten und Dienstleistungen zu versorgen. Wenn Sie diese Informationen nicht zur Verf\u00fcgung stellen, kann dies die Bearbeitung Ihrer Anfrage, die Beantwortung Ihrer Anfrage oder die Bereitstellung von Produkten oder Dienstleistungen f\u00fcr Sie verz\u00f6gern oder verhindern.<\/p>\n<p>Wir m\u00f6chten sicherstellen, dass die personenbezogenen Daten, die wir besitzen, zu jeder Zeit korrekt sind und fordern Sie daher auf, Ihre Informationen zu aktualisieren, falls \u00c4nderungen eingetreten sind. Wir k\u00f6nnen Sie auch von Zeit zu Zeit auffordern, Ihre Informationen zu aktualisieren.<\/p>\n<p>We recommend that you only provide the data requested or necessary for your query, with the exception of any sensitive information related to racial or ethnic origin, political opinions, religious or philosophical beliefs, data concerning health, sex life or sexual orientation.<\/p>\n<p><strong>3.2 Indirekt gesammelte Informationen<\/strong><\/p>\n<p>We may collect information when you use our Digital Platform, such as your IP address or other browsing information (including browser, operating system, device model), through cookies or similar technologies placed on your device. Einige Cookies sind f\u00fcr das reibungslose Funktionieren unserer Digitalen Plattform erforderlich, andere werden zu Analysezwecken verwendet, die uns dabei helfen, Ihnen personalisierte und ma\u00dfgeschneiderte Dienste und ein besseres digitales Erlebnis zu bieten. F\u00fcr weitere Informationen \u00fcber Cookies und wie Sie Ihre Einstellungen bearbeiten k\u00f6nnen, lesen Sie bitte unsere Cookie-Richtlinie.<\/p>\n<p>We may also collect information about you from third parties, such as a spouse who contact us on your behalf or from your friends who provide us with your information in order to invite you to events you may be interested in.<\/p>\n<p>Wenn Sie uns personenbezogene Daten \u00fcber eine andere Person zur Verf\u00fcgung stellen, m\u00fcssen Sie sicherstellen, dass Sie berechtigt sind, diese Informationen an uns weiterzugeben, und dass wir, ohne dass wir weitere Schritte unternehmen, die nach den Datenschutzgesetzen erforderlich sind, solche Informationen f\u00fcr die in unserer Datenschutzrichtlinie beschriebenen Zwecke sammeln, verwenden und weitergeben k\u00f6nnen. Beispielsweise sollten Sie sicherstellen, dass die betroffene Person \u00fcber die verschiedenen Themen, die in unserer Datenschutzrichtlinie aufgef\u00fchrt sind, Bescheid wei\u00df. Die Person muss au\u00dferdem die in dieser Datenschutzrichtlinie festgelegten Zustimmungen dazu geben, wie wir mit ihren personenbezogenen Daten umgehen werden.<\/p>\n<p><strong>3.3 Mindestalter<\/strong><\/p>\n<p>We remind you that we do not collect, directly or indirectly, personal data from persons under the age of 16, without prejudice to any local law setting a different minimum age. Wir bitten Sie daher, uns keine personenbezogenen Daten von Personen zur Verf\u00fcgung zu stellen, die diese Anforderung nicht erf\u00fcllen.<\/p>\n<p><strong>4. Warum sammeln wir Ihre personenbezogenen Daten und wie verwenden wir sie?<\/strong><\/p>\n<p>Wir erheben und verwenden Ihre personenbezogenen Daten auf der Grundlage einer oder mehrerer der folgenden Rechtsgrundlagen:<br \/>- wir Ihre vorherige Zustimmung eingeholt haben (z. B. wenn Sie sich f\u00fcr unseren Newsletter anmelden). Bitte beachten Sie, dass Sie f\u00fcr diese spezielle Rechtsgrundlage das Recht haben, Ihre Zustimmung jederzeit zu widerrufen (siehe unten \"Welche Rechte haben Sie in Bezug auf Ihre personenbezogenen Daten?\");<br \/>- die Verarbeitung im Zusammenhang mit einem Vertrag zwischen Ricq Architectes und Ihnen erforderlich ist (z. B. wenn Sie einen Kauf t\u00e4tigen);<br \/>- wir ein berechtigtes Interesse an der Durchf\u00fchrung der Verarbeitung haben und dieses berechtigte Interesse nicht durch Ihre Interessen, Grundrechte oder Freiheiten \u00fcberlagert wird (z. B. um Zahlungsbetrug zu verhindern);<br \/>- wir Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten m\u00fcssen, um den geltenden Gesetzen und Vorschriften zu entsprechen.<\/p>\n<p>Je nach Kontext k\u00f6nnen wir Ihre personenbezogenen Daten verwenden, um:<br \/>- Ihnen die von Ihnen angeforderten Produkte oder Dienstleistungen bereitzustellen;<br \/>- f\u00fchren Kontrollen durch, um Sie zu identifizieren und Ihre Identit\u00e4t zu verifizieren;<br \/>- send you Promotional Communications - mit Ihrer vorherigen Zustimmung (siehe Abschnitt \"Promotional Communications\");<br \/>- Ihnen nach dem Verkauf Dienstleistungen anbieten und R\u00fcckerstattungen verwalten;<br \/>- auf Ihre Anfragen, Vorschl\u00e4ge und Antr\u00e4ge reagieren, einschlie\u00dflich der Aus\u00fcbung Ihrer Rechte als Datensubjekt;<br \/>- Beschwerden und Rechtsstreitigkeiten verwalten;<br \/>- die Veranstaltungen verwalten, die Sie registriert und\/oder an denen Sie teilgenommen haben;<br \/>- um betr\u00fcgerische oder illegale Aktivit\u00e4ten zu erkennen, zu verhindern und zu bek\u00e4mpfen, einschlie\u00dflich des Schutzes Ihrer Transaktionen vor Zahlungsbetrug, der Bek\u00e4mpfung von F\u00e4lschungen und des Weiterverkaufs unserer Produkte unter Versto\u00df gegen unsere Verkaufsbedingungen und\/oder au\u00dferhalb unseres Vertriebsnetzes<\/p>\n<p>- sch\u00fctzen Sie, Ihre Angestellten und unser Eigentum;<br \/>- den Bestand an bestimmten Arten von seltenen Produkten verwalten, um eine faire Zuteilung der von uns verkauften Produkte zu erm\u00f6glichen;<br \/>- unsere Digitale Plattform zu \u00fcberwachen und zu verbessern;<br \/>- statistische Analysen durchzuf\u00fchren, insbesondere um unser Produktangebot anzupassen (einschlie\u00dflich der Verwendung Ihrer Nationalit\u00e4ten nach der Anonymisierung);<br \/>- unsere Produkte und Dienstleistungen zu verbessern;<br \/>- Einhaltung unserer rechtlichen Verpflichtung, Pr\u00e4vention und Bek\u00e4mpfung von Betrug, Geldw\u00e4sche und Terrorismusfinanzierung.<\/p>\n<p><strong>5. Wie lange bewahren wir Ihre pers\u00f6nlichen Daten auf?<\/strong><\/p>\n<p>Ihre personenbezogenen Daten werden f\u00fcr den Zeitraum verarbeitet, der f\u00fcr die Zwecke, f\u00fcr die sie gesammelt wurden, erforderlich ist, um gesetzlichen und regulatorischen Verpflichtungen nachzukommen und f\u00fcr die Dauer eines Zeitraums, der zur Begr\u00fcndung, Aus\u00fcbung oder Verteidigung von Rechtsanspr\u00fcchen erforderlich ist.<\/p>\n<p>Um die am besten geeigneten Aufbewahrungsfristen f\u00fcr Ihre personenbezogenen Daten zu bestimmen, haben wir die Menge, Art und Sensitivit\u00e4t Ihrer personenbezogenen Daten, die Gr\u00fcnde f\u00fcr die Erhebung Ihrer personenbezogenen Daten, den Service, den Sie von uns erwarten und erwarten, sowie die geltenden rechtlichen Anforderungen genauestens ber\u00fccksichtigt. Zum Beispiel:<\/p>\n<p>- In Bezug auf unsere potenziellen Kunden: Ihre Daten werden bis zu drei Jahre nach Ihrer letzten Aktion gespeichert und dann gel\u00f6scht oder archiviert, um die gesetzlichen Aufbewahrungspflichten zu erf\u00fcllen;<br \/>- With regard to our customers: your data is stored for the duration of our commercial relationship and for up to ten years and then deleted or archived to comply with legal retention obligations;<br \/>- Bez\u00fcglich der auf der Digitalen Plattform verwendeten Cookies: Diese werden bis zu 13 Monate lang ab dem Zeitpunkt gespeichert, an dem sie auf Ihrem Ger\u00e4t installiert wurden.<\/p>\n<p><strong>6. Wie legen wir Ihre personenbezogenen Daten offen und \u00fcbermitteln sie?<\/strong><\/p>\n<p>Wir d\u00fcrfen Ihre personenbezogenen Daten nur an die unten genannten Parteien und aus den folgenden Gr\u00fcnden weitergeben:<\/p>\n<p>- We disclose your personal data to Ricq Architects employees that need to have access to your personal data and are authorized to process them in order to achieve the aforementioned purposes and who are committed to confidentiality.<\/p>\n<p>F\u00fcr den spezifischen Zweck der Bek\u00e4mpfung von Zahlungsbetrug werden Ihre personenbezogenen Daten an Ricq Architectes weitergegeben, um Ihre Bestellung zu bearbeiten und um gegen Betrugsversuche bei Online-Zahlungsmethoden vorzugehen. Im Rahmen unseres berechtigten Interesses an der Bek\u00e4mpfung von Betrug bei Zahlungsmethoden kann Ricq Architectes als Datenverwalter Ihre Finanzdaten an einen externen Dienstleister mit einem Betrugserkennungswerkzeug weiterleiten, um eine Zahlung zu authentifizieren. Dieser Dienstleister ist zur Vertraulichkeit verpflichtet.<\/p>\n<p>- We may also disclose personal data to third party providers acting on behalf of Ricq Architectes and approved by Ricq Architectes.<br \/>All diese Verarbeitung erfolgt auf der Grundlage unserer vorherigen Anweisungen, die in einem bindenden Vertrag niedergelegt sind, der den Anforderungen des geltenden Rechts entspricht. Solche Offenlegungen erfolgen zu verschiedenen Zwecken, einschlie\u00dflich:<br \/>o IT-Entwicklung und -Support;<br \/>o Hosting und Durchf\u00fchrung von Marketing- und Gesch\u00e4ftsstudien und Marketingkampagnen;<\/p>\n<p><strong>7. Wie sch\u00fctzen wir Ihre pers\u00f6nlichen Daten?<\/strong><\/p>\n<p>Alle Ihre pers\u00f6nlichen Daten sind streng vertraulich und werden nur auf einer Need-to-know-Basis f\u00fcr rechtm\u00e4\u00dfig befugtes Personal von Ricq Architectesand third providers acting on our behalf with appropriate technical and organizational security safeguards zug\u00e4nglich sein.<\/p>\n<p>The Ricq Architectes hat Sicherheitsma\u00dfnahmen implementiert, um Ihre personenbezogenen Daten vor unberechtigtem Zugriff und unberechtigter Verwendung zu sch\u00fctzen. We follow appropriate security procedures in the storage and disclosure of your personal data so as to prevent unauthorized access by third parties and to prevent your data being accidentally lost. Wir beschr\u00e4nken die Personen, die auf Ihre pers\u00f6nlichen Daten zugreifen, auf diejenigen, die eine echte Gesch\u00e4ftsnotwendigkeit haben, um darauf zuzugreifen. Diejenigen, die auf Ihre Daten zugreifen, sind gegen\u00fcber Ricq Architectes zur Vertraulichkeit verpflichtet.<\/p>\n<p>Wir haben auch Verfahren, um mit einem mutma\u00dflichen Versto\u00df gegen die Datensicherheit umzugehen. Wir werden Sie und alle zust\u00e4ndigen Aufsichtsbeh\u00f6rden \u00fcber eine mutma\u00dfliche Verletzung der Datensicherheit benachrichtigen, wenn wir dazu gesetzlich verpflichtet sind.<\/p>\n<p>Wir verlangen auch von den Parteien, an die wir Ihre personenbezogenen Daten weitergeben, dass sie sich daran halten. Leider ist die \u00dcbertragung von Informationen \u00fcber das Internet jedoch nicht v\u00f6llig sicher. Daher k\u00f6nnen wir die Sicherheit Ihrer personenbezogenen Daten, die von Ihnen \u00fcber das Internet an uns \u00fcbermittelt werden, nicht garantieren. Jede derartige \u00dcbertragung erfolgt auf Ihr eigenes Risiko und Sie erkennen an und stimmen zu, dass wir nicht f\u00fcr die unbefugte Nutzung, Verbreitung, Besch\u00e4digung oder Zerst\u00f6rung Ihrer Informationen verantwortlich sind, au\u00dfer in dem Ma\u00dfe, in dem wir gesetzlich verpflichtet sind, eine solche Verantwortung zu \u00fcbernehmen. Sobald wir Ihre personenbezogenen Daten erhalten haben, werden wir die oben genannten Sicherheitsma\u00dfnahmen anwenden.<\/p>\n<p><strong>8. Welche Rechte haben Sie in Bezug auf Ihre personenbezogenen Daten?<\/strong><\/p>\n<p>In \u00dcbereinstimmung mit den geltenden Datenschutzgesetzen k\u00f6nnen Sie jederzeit Zugang, Berichtigung, L\u00f6schung und \u00dcbertragbarkeit Ihrer personenbezogenen Daten verlangen oder die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten einschr\u00e4nken und ihr widersprechen. Eine Zusammenfassung dieser Rechte finden Sie weiter unten:<\/p>\n<p>Ihr Recht auf Zugang: das Recht, eine Kopie Ihrer personenbezogenen Daten zu erhalten.<\/p>\n<p>Ihr Recht auf Berichtigung: das Recht, uns aufzufordern, Fehler in Ihren Daten zu korrigieren oder Ihre Informationen zu vervollst\u00e4ndigen.<\/p>\n<p>Ihr Recht, vergessen zu werden: das Recht, uns zu bitten, Ihre personenbezogenen Daten zu l\u00f6schen - in bestimmten Situationen.<\/p>\n<p>Ihr Recht auf Einschr\u00e4nkung der Verarbeitung: das Recht, uns zu bitten, die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten einzuschr\u00e4nken - unter bestimmten Umst\u00e4nden, z. B. wenn Sie die Richtigkeit der Daten anzweifeln.<\/p>\n<p>Ihr Recht auf Daten\u00fcbertragbarkeit: das Recht, die von Ihnen bereitgestellten personenbezogenen Daten in einem strukturierten, g\u00e4ngigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten und\/oder diese Daten - in bestimmten Situationen - an eine dritte Partei weiterzugeben.<\/p>\n<p>Ihr Recht, der Verarbeitung zu widersprechen: das Recht auf Einspruch:<br \/>- zu jeder Zeit auf Ihre pers\u00f6nlichen Daten, die f\u00fcr Direktmarketing verarbeitet werden;<br \/>- in bestimmten anderen Situationen zu unserer weiteren Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten, wobei die Verarbeitung f\u00fcr die Zwecke unserer berechtigten Interessen erfolgt.<\/p>\n<p>Wenn die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten auf Ihrer Einwilligung beruht, k\u00f6nnen Sie jederzeit beschlie\u00dfen, diese Einwilligung zu widerrufen. Wenn Ihre Einwilligung widerrufen wird, hat dies keinen Einfluss auf die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten auf der Grundlage anderer Rechtsgrundlagen, wie z. B. die Erf\u00fcllung Ihrer Auftr\u00e4ge und die Speicherung Ihrer Auftragsdaten, wie sie nach geltendem Recht erforderlich sind.<\/p>\n<p>If you no longer wish to receive our marketing\/promotional information, we remind you that you can withdraw your consent to direct marketing at any time directly from the unsubscribe link included in each electronic promotional message we send to you. Wenn Sie dies tun, werden wir unsere Datenbanken umgehend aktualisieren und alle angemessenen Schritte unternehmen, um Ihrem Wunsch bei der fr\u00fchestm\u00f6glichen Gelegenheit nachzukommen, aber wir k\u00f6nnen Sie weiterhin in dem Umfang kontaktieren, der f\u00fcr die Zwecke von Produkten oder Dienstleistungen, die Sie angefordert haben, erforderlich ist.<\/p>\n<p>Sie haben auch das Recht, eine Beschwerde bei Ihrer \u00f6rtlichen Datenschutzbeh\u00f6rde einzureichen, wenn eine angebliche Verletzung der f\u00fcr Sie geltenden Datenschutzbestimmungen vorliegt.<\/p>\n<p>To exercise any of these rights, please contact us using the contact information below (see \"How to contact us\").<\/p>\n<p>Bitte beachten Sie, dass Sie bei der Aus\u00fcbung eines der oben genannten Rechte aufgefordert werden, uns mitzuteilen, welches Recht Sie aus\u00fcben m\u00f6chten, und uns Informationen (Kopie einer Identit\u00e4tskarte, eines Reisepasses oder einer anderen rechtlich anerkannten Identit\u00e4t) zu Identifikationszwecken bereitzustellen, um Ihre Anfrage zu bearbeiten und Sie vor betr\u00fcgerischen Anfragen von Dritten zu sch\u00fctzen.<\/p>\n<p><strong>9. Wie k\u00f6nnen Sie uns kontaktieren?<\/strong><\/p>\n<p>In issues relating to your account, to withdraw your consent, to ask general questions or to lodge a complaint, please contact our Customer Service:<\/p>\n<p>- By email: info@ricq.ch<br \/>- Per Telefon: +41 78 632 33 00<\/p>\n<p>In issues specifically related to marketing emails, we remind you that you can, at any time, directly unsubscribe through the \"unsubscribe\" link in any electronic marketing messages we sent to you.<\/p>\n<p><strong>10. \u00c4nderungen an unserer Datenschutzrichtlinie<\/strong><\/p>\n<p>Diese Datenschutzrichtlinie spiegelt unsere aktuellen Praktiken wider und kann von Zeit zu Zeit ge\u00e4ndert und aktualisiert werden. Wenn wir \u00c4nderungen an dieser Datenschutzrichtlinie ver\u00f6ffentlichen, werden wir das \"Effective Date\" am Ende dieser Datenschutzrichtlinie \u00e4ndern, um anzuzeigen, wann diese \u00c4nderungen in Kraft getreten sind.<\/p>\n<p>Wenn wir diese Datenschutzrichtlinie in einer materiellen Weise \u00e4ndern, werden wir Sie durch einen Hinweis auf eine solche \u00c4nderung am Ende dieser Datenschutzrichtlinie informieren.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Privacy Policy 1. General Statement We take your privacy very seriously and we are committed to protecting it. We believe that you should easily know what personal data we collect and use, as well as to understand your rights in respect of your personal data. This privacy policy (\u201cPrivacy Policy\u201d) explains our policies and practices [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-3775","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ricq.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3775","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ricq.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ricq.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ricq.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ricq.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3775"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/ricq.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3775\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3954,"href":"https:\/\/ricq.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3775\/revisions\/3954"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ricq.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3775"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}